珈琲焙煎者の観察

地下部屋の珈琲焙煎者

LittleGPTracker Tutorial Pt.4 - Creating new material

vimeo.com

LittleGPTracker Tutorial Pt.4 - Creating new material

Let's now learn to create new material.
Let's go to the end of this song and position and set on  an empty slot.

今度は新しい材料を作成することを学びましょう。
この曲と位置の最後に移動して、空のスロットに設定しましょう。

To create a new empty chain tap twice the A button.
This will fill the slot with the first empty chain number.
We can now enter the chain and create a new phrase using the same principle hitting A twice and enter the empty phrase.

新しい空のチェーンを作成するには、Aボタンを2回タップします。
これはスロットを最初の空のチェイン番号で埋めます。
これでチェーンに入り、Aを2回押して同じやり方で新しいフレーズを作成し、空のフレーズを入力できます。

To enter a note simply press a in the first row of dashes.
This will ensure a note C3.

音符を入力するには、ダッシュの最初の行にあるAを押すだけです。
これにより、メモC3が作成されます。

And so C asociate it to an instrument.
The instrument is the number right next to the note.
In this case 0.

そしてCを楽器に関連付けます。
楽器は音符のすぐ隣にある番号です。
この場合は0です。

Editing values in littleGPTracker uses always the same principle.

LittleGPTrackerで値を編集することは常に同じです。

Simply go to the item you would like to change and hit the A button and the Aorrow simultaneously.

変更したいアイテムに行き、Aボタンと方向ボタンを同時に押してください。

Using A and Right will incremental value and Left will decrement It.
Up and down will increase or decrease the value.

AとRightを使用すると値が増え、Leftを押すと値が減ります。
上ボタンと下ボタンでより大きな幅で値を増やしたり減らしたりできます。

For example changing the note by hitting twice A and right will change it to the 3.
Hitting note A and Up will change the note one octave up to D4.

たとえば、Aと右を2回叩いて音符を変更すると、3に変更されます。
ここでAと上で音符を1オクターブ上がるD4まで変更します。


The same can be done on the instrument field to change the instrument by increments of 1 using left and right or by increments of 10 using up and down.

楽器フィールドでも左右を使って1ずつ、上下を使って10ずつ、楽器を変更することができます。


To delete a note press simultaneously A and B.
This is also something that will be used across the whole software.

音符を削除するには、AとBを同時に押します。
これはソフトウェア全体で使われることにもなります。

One short phrase is completed you can go back to the chain and add a new one.

短いフレーズが1つ完成したら、チェーンに戻って新しいフレーズを追加できます。

Enter a new set of notes.

And so On.

Until you are happy with it.

Then you might want to go back to the song screen and create a new chain.